http://www.ayumiphotography.com »

Como fazemos há anos, fomos para Caconde (interior de SP) passar o carnaval na casa dos nossos amigos Tuka e Shindi. E como eu amo essas crianças, levei a minha câmera e registrei um pouco da folia deles durante esses dias que curtimos muita piscina e churrasco com amigos! AMO demais!!!

________________________________

As we’ve been doing for years, we went to Caconde (SP state country town) to spend Carnaval at our dear friends Tuka & Shindi’s house. Since I love these kids, I took my camera and registered a bit of their fun during these lovely days we spent by the pool and having BBQs! LOVE IT!!!

20160206_CarnaCaconde_10 20160206_CarnaCaconde_21 20160206_CarnaCaconde_98 20160206_CarnaCaconde_3 20160206_CarnaCaconde_8 20160206_CarnaCaconde_15 20160206_CarnaCaconde_39 20160206_CarnaCaconde_19 20160206_CarnaCaconde_33 20160206_CarnaCaconde_90 20160206_CarnaCaconde_81 20160206_CarnaCaconde_94 20160207_CarnaCaconde_104 20160207_Yu_3A_Caconde_50 20160207_CarnaCaconde_105 20160207_CarnaCaconde_121 20160207_CarnaCaconde_123 20160207_Yu_3A_Caconde_43 20160207_Yu_3A_Caconde_45 20160207_Yu_3A_Caconde_48 20160207_Yu_3A_Caconde_52 Caconde 20160207_Yu_3A_Caconde_71 20160207_Yu_3A_Caconde_75 20160207_Yu_3A_Caconde_76 20160207_Yu_3A_Caconde_82 20160207_Yu_3A_Caconde_87 20160207_Yu_3A_Caconde_89 20160207_Yu_3A_Caconde_90 20160207_Yu_3A_Caconde_96 20160207_Yu_3A_Caconde_86 20160207_Yu_3A_Caconde_92 20160207_Yu_3A_Caconde_103 20160208_CarnaCaconde_205 20160207_Yu_3A_Caconde_110 Caconde2 20160207_Yu_3A_Caconde_147 20160208_CarnaCaconde_147 20160208_CarnaCaconde_149 20160208_CarnaCaconde_167 20160208_CarnaCaconde_186

Deixe um comentário

Esta semana foi o aniversário de 3 anos desse japinha figurinha que a Tia Ayu tanto ama, o Yu! Como o tempo passa rápido! Parece que foi ontem que eu fiz o ensaio newborn dele! Está lindo e com cara de homenzinho já. Muito esperto e sapeca!

Adorei registrar mais uma data especial para vocês queridos amigos Tuka e Shindi! A festa estava linda e o Yu super feliz! Obrigada de coração pelo carinho e confiança. Fico muito feliz e honrada em poder fazer parte e registrar esses momentos importantes e especiais! Amo vocês!

_________________________

This week was this “little Japanese man”- Yu’s  3rd birthday! OMG time really flies! It seems like it was yesterday when I did his newborn session! He’s such a good looking little man now! So smart and cheeky!

I loved registering another important date for you my dear friends Tuka and Shindi! The party was great and Yu was so happy! Thank you so much for your love and trust. I’m so happy and honored to be part of this and to be able to register these special moments! Love you!

20160204_Yu_3Anos_29 20160204_Yu_3Anos_9 20160204_Yu_3Anos_11 20160204_Yu_3Anos_20 20160204_Yu_3Anos_40 20160204_Yu_3Anos_75 20160204_Yu_3Anos_47 20160204_Yu_3Anos_79 20160204_Yu_3Anos_147 20160204_Yu_3Anos_176 20160204_Yu_3Anos_178 20160204_Yu_3Anos_205 20160204_Yu_3Anos_98 20160204_Yu_3Anos_111 20160204_Yu_3Anos_243 20160204_Yu_3Anos_272 20160204_Yu_3Anos_85 20160204_Yu_3Anos_293 20160204_Yu_3Anos_299 20160204_Yu_3Anos_228 20160204_Yu_3Anos_320 20160204_Yu_3Anos_334 20160204_Yu_3Anos_389 20160204_Yu_3Anos_407 20160204_Yu_3Anos_431 20160204_Yu_3Anos_449 20160204_Yu_3Anos_459 20160204_Yu_3Anos_464 20160204_Yu_3Anos_475 20160204_Yu_3Anos_482

Deixe um comentário

No último sábado foi o batizado da Carolzinha! A irmãzinha do Gu, que eu fotografo desde a barriga da mamãe (e minha querida amiga) Eli. A Carol é fofa demais! Como é boazinha :) Um amorzinho. Se comportou super bem e estava uma princesinha!

Queridos amigos Eli e Riboldi, obrigada pelo carinho e confiança! É um prazer e uma honra para mim poder participar e registrar momentos especiais na vida de vocês e dessas crianças lindas!!! Que Deus abençoe e proteja Carol sempre!!!

_________________________________

Last Saturday was Carol’s baptism! She’s Gustavo’s little sister. I photography Gu since he was inside his mommy’s belly (my dear friend Eli). Carol is so cute! She’s such a good baby :) She behaved really well and looked like a real princess!

My dear friends Eli and Riboldi, thank you so much for your love and trust. It’s always a pleasure and honor for me to be part and register these special moments in your lives! May God bless Carol and always protect her!!!

20160131_Batizado_Carol_51 20160131_Batizado_Carol_4 Carol1 20160131_Batizado_Carol_5 20160131_Batizado_Carol_20 20160131_Batizado_Carol_25 20160131_Batizado_Carol_36 20160131_Batizado_Carol_39 20160131_Batizado_Carol_56 20160131_Batizado_Carol_61 20160131_Batizado_Carol_64 20160131_Batizado_Carol_71 20160131_Batizado_Carol_80 20160131_Batizado_Carol_101 20160131_Batizado_Carol_102 20160131_Batizado_Carol_115 20160131_Batizado_Carol_118 20160131_Batizado_Carol_134 20160131_Batizado_Carol_136 20160131_Batizado_Carol_154 20160131_Batizado_Carol_165 20160131_Batizado_Carol_211 20160131_Batizado_Carol_216 20160131_Batizado_Carol_197

Deixe um comentário