http://www.ayumiphotography.com »

Fiquei super feliz quando o Bruno me mandou uma mensagem pedindo orçamento para ensaio gestante! Eu o conheci pelo Thiago, um amigo em comum há uns 4 anos e nunca mais o encontrei então foi uma surpresa bacana por ele ter lembrado de mim! Fiquei super honrada e feliz.

A Natalia é linda e um amor de pessoa, adorei conhecê-la. Conversamos muito e tivemos uma manhã super legal. Começamos o ensaio pelo Jardim Botânico e terminamos na casa deles para que a Matilda (a dog linda!) pudesse sair nas fotos também! O tempo passou voando! Adorei o apartamento e o quartinho da Clara. Ficou a coisa mais fofa! Super delicado. Muito bom gosto dos papais mas já era de se esperar pois o Bruno é arquiteto.

Agradeço ao Bruno e Natalia de coração pelo carinho e confiança! Foi um prazer e adorei fazer parte desse momento tão especial! Que a Clarinha chegue com muita saúde e traga ainda mais felicidade a vocês!

_____________________________

I was so happy when Bruno sent me a message asking for a quote for a pregnancy session! I met him through another friend, Thiago, about 4 years ago and never met him again so it was a nice surprise that he thought of me for this special moment. I was quite honored and happy!

Natalia is gorgeous and such a lovely person. Loved meeting her. We had long conversations and it was a very nice morning. We started at Jardim Botanico and finished at there home so their cute dog Matilda could be on the photos as well! Time went flying! I loved their apartment and Clara’s bedroom. So nice, delicate  and cute! Great taste but it was already expected since Bruno is an architect.

Thanks Bruno and Natalia for your trust! It was a great pleasure being part of such a special moment. I wish Clara all the best! Lots of health and happiness!!!

Este domingo foi o ensaio da família do Renato, irmão do Rogerio que também fiz ensaio gestante da família há algumas semanas! O Renato e a Mari também estão esperando a chegada de mais uma menina, a Bia! E a Isa está super feliz e empolgada com a chegada da irmãzinha! Adorei revê-los depois de tanto tempo. Eu fotografei o aniversário de 2 anos da Isa e agora ela já está com quase 6! Super esperta e engraçadinha!

O Renato abriu um café na Vila Madalena, o Ekoa Cafe então sugeri fazermos parte do ensaio lá. Foi super gostoso porque o café é lindo e super descolado. Depois passeamos pela Vila Madalena e fizemos fotos no Beco do Batman. A Isa adorou o nosso passeio! Acabei até almoçando no café e estava tudo uma delícia! Super recomendo!!!

Agradeço ao Renato e Mari pelo carinho e confiança. Foi um prazer registrar mais um momento especial na vida de vocês! Que a Bia chegue com muita saúde e traga ainda mais felicidades à essa linda família!

______________________________

Last Sunday I did Renato’s family session, he’s Rogerio’s brother who I also did a family session a few weeks ago. Renato and Mari are expecting their second baby girl, Bia! Isa is so happy and excited about being a big sister! It was great seeing them again after such a long time. I photographed Isa’s 2nd bday and now she’s almost 6 already! So smart and cute!

Renato opened a really cool cafe located in Vila Madalena,  Ekoa Cafe so I suggested we started the session from there since it’s such a cool place. Afterwards we walked through Vila Madalena and did some photos at “Beco do Batman” which is an alley of really nice graffitis. Isa loved it and it was such a nice morning that when I noticed it was already lunch time so I ended up eating there. Very yummy! Highly recommend!!!

Thanks to Renato and Mari for your trust! It was a pleasure to register such special moment for you! I wish all the best on Bia’s arrival, and that she brings even more love and happiness to the family!