http://www.ayumiphotography.com »

Estou adorando fazer o acompanhamento de 3 em 3 meses da minha sobrinha Gaby! Desta vez fizemos na casa deles mesmo e na área comum do prédio. Como sempre, muito divertido pois minha cunhada topa tudo e a Gaby é igual a mamãe, está sempre feliz! Adora brincar e ser fotografada! E a titia babona não se aguenta né rsrs! Ainda mais que agora ela já está dando seus primeiros passinhos, bate palminhas e brinca de se esconder. Cada fase é muito gostosa e especial e passa tão rápido né! Por isso gosto de registrar cada mudança e evolução dela. Sorte dos papais que têm a titia para isso :)

_____________________________

I really enjoy doing my niece Gaby’s photo sessions every 3 months! This time we did it at their home and some of them downstairs at their building common area. As usual, we had lots of fun since my sister-in-law is up for anything and Gaby is just like her mommy, happy with everything! She loves being photographed! And the aunty here goes crazy for her! Especially now that she already started taking her first steps, clapping hands and plays hide and seek. Each phase is special and time goes by so fast! That’s why I like to register each change and new accomplishment she has. Lucky parents to have aunty Ayumi for that :)

_DSC6103 _DSC6092 _DSC6116 _DSC6119 _DSC6132 _DSC6155 _DSC6163 _DSC6169 Gaby1 _DSC6203 _DSC6209 _DSC6247 _DSC6266 _DSC6467 _DSC6481 _DSC6501 _DSC6509 _DSC6341 _DSC6324 _DSC6362 _DSC6404 _DSC6411 _DSC6417

Sabe aquela sensação de que já conhecíamos alguém? Foi assim com a Carol, mãe da linda Isabela! Adorei esse ensaio lifestyle desta boneca em casa brincando com o papai e mamãe. Que bebê mais  feliz e risonha! Foi uma manhã super gostosa e rendeu muitas fotos lindas! Fiquei super feliz!!! Mal posso esperar para o batizado dela no mês que vem!

Obrigada Carol e Daniel pelo carinho e confiança! Fiquei encantada com a simpatia da Isabela! Desejo muita saúde e felicidades à vocês!

____________________________

You know when it feels like you already knew each other? This is how I felt when I met Carol, Isabela’s mom. I loved this lifestyle session with this little doll at home with her family. Such a happy and smiley baby! It was a very pleasant morning and I got many beautiful shots! I’m so happy! Can’t wait to photograph her baptism next month!

Thanks Carol and Daniel for your trust! Isabela is such a sweet and smiley baby! I wish lots of happiness to you!!

_DSC4234 _DSC4229 _DSC4243 _DSC4249 _DSC4267 _DSC4291 _DSC4301 _DSC4331 _DSC4337 _DSC4417 _DSC4411 _DSC4422 _DSC4438 _DSC4471 _DSC4496 _DSC4550 _DSC4559

Fiquei tão feliz quando a minha amiga Fabi ligou para fotografar o aniversário de 1 aninho da Helena! Que menina mais LINDA!!! Fiquei apaixonada! Já está andando e parece uma bonequinha! Ela curtiu muito e brincou com todos os convidados! A decoração estava maravilhosa e foi inteirinha feita pela mamãe Fabi! Super bom gosto, ficou demais!!!! Poderia trabalhar com isso rsrsrs.

Obrigada Fabi pelo carinho e confiança! AMEI registrar a festa da Helena! Que ela continue crescendo feliz, engraçadinha e com muita saúde!

__________________________

I was so happy when my friend Fabi rang me to photograph Helena’s 1st bday. She’s such a gorgeous little girl!!! I fell in love with her! She’s already walking and looks like a little doll! She had  a great time playing with her friends! The decor was all made by her mommy and it looked AMAZING! She could work doing party decorations! :)

Thanks Fabi for your trust and care. I LOVED registering Helena’s 1st bday! I hope she keeps growing very happy,  cute and healthy!

_DSC4724 Helena3 _DSC4691 _DSC4672 Helena1 _DSC4678 _DSC4689 Helena2 _DSC4737 _DSC4798 _DSC4806 _DSC4855 _DSC4894 _DSC4941 _DSC5104 _DSC5143 _DSC5185 _DSC5200 _DSC5208 _DSC5330