http://www.ayumiphotography.com »

No último domingo fui à Indaiatuba, interior de SP, para fotografar o aniversário de 3 anos do João Pedro. A Cissi, mamãe do João, é cliente da minha querida amiga Silvia Martins que não tinha disponibilidade de data e carinhosamente me indicou para fotografar esta linda festa!

Toda a decoração de piratas foi feita com muito amor pela Cissi e ficou demais! Amei as garrafinhas coloridas de suco e o cuidado com cada detalhe!

Quando eles chegaram a Cissi me avisou que o João não gostava muito de fotos. Aí pensei…. ok… deixa comigo que ele vai virar meu amigão. Será o meu desafio de hoje rsrsrs. Me concentrei em brincar só com ele no início da festa já que os amiguinhos ainda não haviam chegado e logo o João estava sorrindo, conversando e fazendo caretas para mim! Ele é um menino muito carinhoso além de ser lindo demais! Fiquei apaixonada! 

Os monitores organizaram várias atividades bacanas mas acho que o que o João e os amiguinhos mais gostaram mesmo foi da piscina de bolinhas!

——————————-

Last Sunday I went to Indaiatuba (about 100km outside of São Paulo) to photograph João Pedro’s 3rd birthday party. His mom, Cissi, is my dear friend Silvia Martins’ client but since Silvia wasn’t able to register his birthday on that day, she kindly recommended me to her.

The whole Pirate decoration was organized with lots of love by Cissi and it looked great! I loved the colorful juice bottles and the attention to all the details! So nice!

When they arrived, Cissi told me that João wasn’t too keen on getting photographed. So I thought… ok… this will be my challenge for today! I thought, no worries, he’ll soon become my best buddy! I focused on spending the whole time with him at the beginning of the party, since his little friends hadn’t arrived yet, and after a few minutes he was chatting, smiling and making funny faces to me. He’s a very sweet boy, apart from being absolutely cute!!! I fell in love with him!

The people who look after the kids organized lots of activities for the kids but I think what really caught João Pedro’s attention was the “play pool”!

_DSC3388 _DSC3442 _DSC3417 _DSC3429 _DSC3412 _DSC3425 _DSC3410 _DSC3404 _DSC3394 _DSC3459 _DSC3468 _DSC3512 _DSC3558 _DSC3526 _DSC3598 _DSC3711 _DSC3729 _DSC3691 _DSC3799 _DSC3750 _DSC3840 _DSC3862 _DSC3847 _DSC3846 _DSC3883 _DSC3975 _DSC3968 _DSC3979 _DSC4080 JP2 _DSC4179

 

Fiquei muito feliz quando a Tati e o Felipe, pais da Vavá e do Diego, entraram em contato comigo para fazermos um ensaio pré-aniversário de 2 anos da Vavá. A festa será da Branca de Neve então achei melhor já começarmos as primeiras fotos com o vestido da Branca de Neve para garantí-las e depois fizemos outras fotos pelo parque com as roupas da confecção deles e que leva o seu nome Valentina Santi como marca. Aliás, tudo muito fofo e feito com amor e qualidade! Quem conhece a Rafa Lie (“japinha do instagram” é amiga da família da Vavá) sabe que ela é uma das modelos que mais usa a marca Valentina Santi.

 

Foi muito divertido fotografar a Vavá e o irmão dela Diego. A Vavá tem muita energia! Fala de tudo e é muito engraçada! Como diz a mamãe dela “a Vavá é uma drama queen”. Sempre falava “Ai meu Deus!” e colocava as maõzinhas na cabeça! Um barato! Acho que também nunca corri tanto atrás de uma criança como nesse dia! Ela saía correndo e não voltava mais! rsrsrsrs. O Diego é um amor de menino. Super educado e bastante tímido então não quis aparecer muito nas fotos. De qualquer forma acho que consegui algumas dele com a Vavá que ficaram fofas e mostra o carinho e amor que eles tem um pelo outro!

Obrigada Tati e Felipe pelo carinho e pela deliciosa manhã que passamos brincando com as crianças no parque! Adorei!!! Eles são lindos!!!

———————————-

I was very happy when Tati and Felipe, Vavá & Diego’s parents, contacted me to organize a photo session pre Vavá’s 2nd birthday. Her party theme will be Snow White so I thought it would be better to start the session with the Snow White dress to guarantee the photos for the party and then follow with the other photos with her family’s fashion brand clothes, and has her name “Valentina Santi”. BTW everything is very beautiful and carefully made! For those of you who know Rafa Lie (the famous “instagram little japanese girl” and Vavá’s family friend) know that she is one of their main models for Valentina Santi clothing.

It was great fun photographing Vavá and her brother Diego. Vavá is full of energy! She talks a lot and is quite funny! As her mommy says, “she is a drama queen”. She would always say “Oh my God!” and would raise her little hands to her head. So cute! Apart from that, I think I never ran after a little kid as much as I did on that day! She would take off running and never come back hahaha.  Diego is a very sweet boy! Very well mannered and quite shy so he didn’t want to be photographed much. Either way, I think I could manage to get a few cute shots of him with Vavá that show how sweet and beautiful is the love between them.

Thanks Tati and Felipe for such a pleasant fun morning spent playing with your beautiful kids at the park! I loved it!

_DSC7686 _DSC7690 _DSC7706 _DSC7691 _DSC7725 _DSC7749 _DSC7739 _DSC7787 VavaDi _DSC7828 _DSC7800 _DSC7803 _DSC7822 _DSC7960 _DSC7950 _DSC7926 _DSC7865 _DSC7869 _DSC7871

Neste último sábado foi o batizado da Ana Laura, irmãzinha da Lorena que eu fotografei o batizado também quando tinha 6 meses! Como o tempo passa! A igreja foi o Santuário São Judas Tadeu no Jabaquara. Muito lindo!

A Ana Laura está uma princesinha linda e sorridente! Uma fofura e a Lolo uma mocinha já falando tudo! Uma graça! Foi uma manhã gostosa com uma cerimônia bonita e muito amor no ar!

Fico muito feliz por continuar registrando os momentos importantes e especiais na vida dessa família tão querida! Realmente me sinto abençoada por participar desses momentos! Obrigada Jana e Mário!

——————————————–

Last Saturday Lorena’s little sister, Ana Laura’s baptism. I also photographed Lorena’s baptism when she was only 6 months old! Time really flies! The church was Sao Judas Tadeu’s Sanctuary at Jabaquara region on São Paulo. Just beautiful!

Ana Laura is a gorgeous and smiley little princess! Way too cute! And Lolo is all grown up and really speaking and making conversation! So cute! It was a lovely morning with a beautiful ceremony and lots of love in the air!

I’m very happy to continue registering such special and important moments for this beautiful family! I feel really blessed to participate in such moments! Thank you Jana and Mario!

_DSC1833 _DSC1837 _DSC1894 _DSC1885 _DSC2017 _DSC1883 _DSC1860 _DSC1856 _DSC1920 _DSC1923 _DSC1933 _DSC1998 _DSC1967 _DSC2104 _DSC2046 _DSC2059 _DSC1942 _DSC2129 _DSC2032 _DSC2081 _DSC2096 _DSC2218 _DSC2221 _DSC2246 _DSC2264