http://www.ayumiphotography.com »

Sábado passado fiz o ensaio de um casal muito simpático. Já conhecia a Karen e o Rogério pois havia fotografado o aniversário da Isa, sobrinha deles.

Foi uma manhã super tranquila no Jardim Botânico, estava mais vazio do que o normal para um sábado pois havia chovido e acho que muita gente desistiu de passear por lá… O Rogério e Karen são uns amores e apesar de meio tímidos a princípio acabaram se soltando e dando umas boas risadas durante o ensaio e acho que no final eles curtiram a primeira sessão de fotos deles!

Karen e Rogério, agradeço de coração pela confiança e desejo tudo de melhor para a pequena Mônica! Que ela chegue com muita saúde e traga ainda mais felicidades à família.

__________________________________

Last Saturday was the photo session of a very friendly couple. I already knew Karen & Rogério since I photographed their niece’s Isa b-day.

It was a very quiet morning at the Botanic Gardens in São Paulo. It was quieter than usual for a Saturday because it had rained earlier in the morning so I guess most people gave up on visiting the gardens on that day. Karen & Rogério are lovely and although quite shy at first, they ended up having fun and had some good laughs. I think they had fun on their first photo session!

Karen & Rogério, thank you so much for trusting my work. I wish all the best on your little princess arrival! I hope Monica grows up very healthy and brings lots of happiness to your family!

20141122_Karen_Gestante_19 20141122_Karen_Gestante_81 20141122_Karen_Gestante_177 20141122_Karen_Gestante_164 20141122_Karen_Gestante_158 20141122_Karen_Gestante_136 20141122_Karen_Gestante_152 20141122_Karen_Gestante_138 20141122_Karen_Gestante_140 20141122_Karen_Gestante_116 20141122_Karen_Gestante_108 20141122_Karen_Gestante_99 20141122_Karen_Gestante_83 20141122_Karen_Gestante_39 20141122_Karen_Gestante_63 20141122_Karen_Gestante_187 20141122_Karen_Gestante_194

Deixe um comentário

Domingo passado fiz o ensaio de gestante dos meus amigos Débora e Fábio com o filho deles Léo (meu amiguinho querido) e o Dudu que chegará em Dezembro. Fazia alguns meses que não os via então foi muito gostoso para matar as saudades do Léo também.

Foi um ensaio divertido e tranquilo. Acho que o Léo curtiu também, apesar de o Jardim Botânico de SP não ter o parquinho nem a areia para brincar que o Léo esperava…

Segue as fotos dessa família querida que venho fotografando desde que o Léo ainda estava na barriga da mamãe Dé.

Amigos, muito obrigada pelo carinho e confiança! Foi uma manhã super gostosa e especial para mim! Que o Dudu chegue com muita saúde porque o resto ele tem de so bra ao redor! Muito amor!!!

_______________________________________

Last Sunday I photographed this beautiful family! My friends Débora, Fábio and their small kid Léo (my little friend) and Dudu who is arriving in December! It had been a few months since I saw them last so it was also a nice chance to catch up and play with little Léo.

It was a fun and easy session. I think Léo had fun even though there wasn’t a playground or even a sand box there to play as he expected…

Here are the photos form this dear family I’ve been photographing since Léo was inside his mommy’s belly!

Dear friends, thank you very much for your trust and care! It was a very nice and special morning for me! May Dudu arrive with lots of health as he’s already got everything else around him! Lots of love!!!

20141109_Debora_Gest_4 20141109_Debora_Gest_7 20141109_Debora_Gest_1 20141109_Debora_Gest_14 20141109_Debora_Gest_32 20141109_Debora_Gest_40 20141109_Debora_Gest_48 20141109_Debora_Gest_43 20141109_Debora_Gest_61 20141109_Debora_Gest_69 20141109_Debora_Gest_79 20141109_Debora_Gest_83 Debora1 20141109_Debora_Gest_85 20141109_Debora_Gest_103 20141109_Debora_Gest_111

Deixe um comentário

Semana passada tive a oportunidade de fotografar a família de um casal de fotógrafos que eu tenho grande admiração e respeito, Guille e Cata do estúdio Guillermo Losio em Buenos Aires! Eles se tornaram papais da pequena Mia há pouco mais de 1 mês e como eu estava em Buenos Aires, aproveitamos e fizemos um ensaio lifestyle na casa deles!

Fiquei muito feliz em poder registrar esse momento tão especial! O que mais me encantou foi presenciar o amor que existe entre eles e a forma como olhavam para a pequena Mia! Uma bonequinha linda de olhos azuis que tem muita sorte de ter os papais que tem!

É por esses momentos lindos que amo tanto o meu trabalho! Estou sempre rodeada de energia positiva e de muito amor! É realmente gratificante!

Agradeço ao Guille e à Cata pela confiança e carinho e desejo ainda mais felicidades à sua família com a chegada da princesinha Mia!

————————————-

Last week I had the opportunity to photograph the family of a couple of photographers who I deeply admire and respect, Guille and Cata from Guillermo Losio Studio in Buenos Aires, Argentina! They have recently become parents of baby Mia and since I was going to be in Buenos Aires, we organized a lifestyle photo session at their home!

I was very happy to register such a special moment! What really made my heart melt was seeing how much love there is between them and the way they looked at their precious Mia. A gorgeous little doll with beautiful blue eyes who’s very lucky to have the parents she has!

It’s for moments like these that I love my job! I’m always surrounded by positive vibes and lots of love! It’s so rewarding!

I thank Guille and Cata for trusting me and for being so kind letting me into your home. I wish you even more happiness with the arrival of your little princess Mia!

20140923_Mia40d_35

_DSC9219 _DSC9225 _DSC9313 _DSC9253 _DSC9197 _DSC9184 _DSC9176 _DSC9152 _DSC9132 _DSC9291 _DSC9125 _DSC9110 _DSC9304

Deixe um comentário