Finalmente chegou o dia da festa de 1 aninho da minha sobrinha Gaby! Acho que fiquei mais ansiosa que meu irmão e cunhada rsrsrs. Cuidei da decoração e das fotos, claro! Amei poder ajudá-los pois com a crise que estamos passando sabemos que não está fácil para ninguém! Mas cada um ajudou como podia e fizemos uma festinha íntima e bem caseira com comidinhas feitas por nós mesmos mas com muito amor e carinho.
A Gaby havia passado 2 semanas gripada mas graças a Deus ela melhorou até o dia da festa e tivemos sorte pois fez um dia ensolarado lindo! Ela aproveitou muito e estava super feliz e risonha! Foi um dia especial que lembraremos com muito carinho!
__________________________
Finally my niece Gaby’s 1st birthday party arrived! I think I was more anxious than my brother and sister in law hahaha. I took care of the decor and the photos, of course! I’m so happy I could help them with that since with the economic crisis we have at the moment, we know it’s been tough on everyone! But we all managed to help somehow and organize a simple and intimate party for her. All home made food but made with lots of love.
Gaby had spent 2 weeks with a flu but thankfully she got better by the day of her party and we’re lucky with the weather since it was a beautiful sunny day! She really enjoyed her day and was happy and smiley! It was a very special day which will be remembered with joy and love!
.jpg)
