{ Ensaio Newborn – Gabriella – 5 dias }

No dia 19 de Julho nasceu a nossa tão esperada Gaby! A minha sobrinha linda!!! Saímos todos correndo para a maternidade quando meu irmão nos avisou. Correu tudo muito bem e a Gaby nasceu de parto normal em menos de 5 horas da primeira contração, pesando 3,220kg e com 48,5cm.

Uma bênção para todos nós. Ela é a primeira netinha nos dois lados das famílias então imaginem como ela está sendo paparicada né…. rsrsrs. Como ela é minha sobrinha, marcamos o ensaio newborn com 5 dias de vida! E como diz o ditado… “Casa de ferreiro o espeto é de pau” né? A baixinha dormia e nem chorava, porém ela tem o sono muito leve e confesso que me deu um baile para conseguir fazer as fotos! rsrsrs. Mas no final deu tudo certo e fizemos algumas fotos lifestyle para complementar e que também ficaram lindas! Mas vamos às fotos porque se depender da tia babona aqui, ficarei horas falando da Gaby….. ;) Nem preciso dizer que estou apaixonada e louca por ela né!

________________________

On the 19th if July our so expected Gaby was born! She’s my gorgeous niece!!! We all rushed to the hospital when my brother advised us that Naty was having contractions. Everything went fine and Naty  gave birth naturally in less than 5 hours from the 1st sign of contractions. She weighted 3,220kg and measured 48,5cm. A real blessing to our families! She’s the first granddaughter on both sides of the families so you can all imagine how spoiled she’s going to be hehehe…

Since she’s my niece, we scheduled the newborn session at her 5th day of life! And believe it or not, just because she’s my niece I had a bit of a hard time on this photo session! Although she would sleep and not even cry, she never really got into a deep sleep and would wake up all the time. But at the end things worked out fine and we finished it adding some lifestyle photos which turned out beautiful as well.

But let’s get to the photos because if you let me, I’ll be talking about Gaby for hours…. ;) Needless to say, I’m absolutely in love with her!